kalki puran chapter 3

Advertisements

Text 41
saha raina vasan kalkih
dharmdndha puroditdn
brahmana ksatnya visdma
asramanam samdsatah
Lord Kalki lived with King Visakhayupa fo r som e time I n the cours e
of his stay, Lord Kalki briefly describe d t o the king the principle s o f fou r
varnas and four ctsramas.
Text 42
mamdmsan kali vibhrastan
iti majjanma sangatan
raja suydsca asvamedhdbhyam
mam yajasva samdhitah
(Lord Kalk i said: ) Man y piou s human being s hav e become degrade d
in thi s ag e o f Kali . Bu t becaus e o f M y presence , the y wil l al l becom e
pious onc e again . Now I would lik e tha t al l o f yo u worshi p M e b y th e
performance o f a Rajasuya sacrific e an d a horse sacrifice .
Text 43
ahameva paroloko
dharmascdham sandtanah
kala svabhdva samskdrah
karmanu gatayo mama
I am th e suprem e destinatio n fo r everyone . I am th e objectiv e o f
eternal religious principles. Religion, sin, destiny, the time factor, nature ,
deeds, and samskaras are My followers.
Text 44
soma suryakule jatau
devdpi marusamjhakau
sthdpayitvd kratayugam
krtvd yasydmi sadvatim
I wil l instal l Kin g Devap i o f th e Candr a dynast y an d Kin g Mar u
of th e Sury a dynast y upo n th e thron e t o rul e th e world , an d afte r
the commencemen t o f Satya-yuga, I will return to My own abode,
Vaikuntha.
B E N E D I C T I O N S F R O M L O R D SIVA AN D P AR VAT I 39
Text 45
iti tadvacanam sratva raja
kalkim hanm prabhum
pranamya prdha saddharman
vaisnavdn manasepsitdn
After hearing this, King Vis’akhayupa offered his respectful obeisances
to Lord Kalki and then further inquired about Vaisnava dharma from
Him.
Text 46
iti nrpavacanavn nisamya kalhh
kahkula ndsana vasanuvatarah
пщапа pansad vinodakdn
madhura vacobhirdha sadhurdharman
After hearing the king’s inquiries, the Supreme Lord, Kalki, who had
incarnated to destroy the dynasty of Kali, began to speak very sweetly
about the religious principles that are followed by saintly persons, just for
the pleasure of His servants.
Thus ends the translation of the third chapter of Sri Kalki Purana.